ในวันที่ท่านผู้หญิงพูนทรัพย์ นพวงศ์ มีอายุครบรอบ 96 ปี ในพ.ศ. 2549 ท่านได้น้อมเกล้าฯ ถวายบ้านพร้อมที่ดิน ณ ซอยสุขุมวิท 101/1 แด่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี พิพิธภัณฑ์บ้านจิรายุ-พูนทรัพย์ ได้เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 เพื่อเป็นศูนย์การเรียนรู้ด้านภาษาศาสตร์

หากใครที่ชื่นชอบในการค้นคว้าแสวงหาความรู้ และรักการอ่าน โดยเฉพาะการศึกษาด้านภาษาศาสตร์ ครั้นจะไปตามห้องสมุดต่างๆ ก็อาจจะไม่สะดวก หรือได้ข้อมูลที่ครบถ้วนดีนัก ไม่ควรพลาดที่จะไปเยี่ยมชม พิพิธภัณฑ์และห้องสมุดบ้านจิรายุ-พูนทรัพย์ แหล่งเรียนรู้ ซึ่งรวบรวมตำราและข้อมูลอันหลากหลายเข้ามาให้เลือกสรร เสพสำราญกับสารพัดข้อมูลได้อย่างอิ่มหนำสมอง